1904-01-17
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Emil Chr. Hansen
Dokumentindhold
Jacobsen takker Hansen for deres venskab og tilbageviser samtidig Hansens kritik i brevet af 12/1-1904.
Transskription
17-1-4
Kjære Hr. Professor
Emil Hansen
Jeg takker Dem ret hjerteligt for Deres elskværdige Brev af 12’ ds og for det Venskab De viser mig selv og for den Interesse De viser min Bryggerivirksomhed.
Men jeg troer dog at De, som man siger, seer Spøgelser ved høilys Dag.
Jeg kan slet ikke see at Ny Carlsberg gaaer ”et nyt Skridt nedad og at dets Stilling er truet paa forskjellig Maade.”
Ja jeg veed slet ikke hvad De mener. Jeg mener
tvertimod at, nu da Henningsen ikke længere er den Hemsko som han i de senere Aar har været for dets Fremgang, at det under mit Samarbeide med Hr. Poulsen vil gaae betydelig fremad og opad.
Fabricationen er allerede kommen ind i en bedre og sikkrere Gænge og vi spare ikke os selv for at indføre ethvert Fremskridt enhver Forbedring som vi kunne udtænke.
Hvis De med uhildet Blik og Tunge vil sammenligne Producterne [tilføjet under linjen: fra begge Bryggerier Ny og Gamle] Lagerøl, Pilsner
Exportøl og Porter og vi kunne tage Maltet med, da vil de see at vi ikke alene ikke behøve at skamme os, men at vi endog fortjene Roes for hvad vi præstere.
Jeg troer derfor at vi rolig og tillidsfuldt kunne see Fremtiden imøde.
Med fornyet Tak for Deres Venlighed – som De altid viser mig – er jeg
Deres hengivne
Carl Jacobsen
