1887-08-11

München, den 11. August 1887

 

                          Sehr geehrter Herr College!

 

                          Ihre gütigen Zeilen vom 16. p. verdanke Ihnen bestens u. war mir erfreulich aus denselben von Ihrer vollständigen Herstellung zu vernehmen.

                          Heute drängt es mich nun zunächst Ihnen von ganzem Herzen Glück zu wünschen u. meiner Freude Ausdruck zu verleihen daß unsere Station Sie gestern zu ihrem Ehrenmitgliede ernannt hat. Ich freue mich umsomehr als der Antrag aus der Mitte der Versammlung warm u. herzlich erfolgte u. einstimmigen Anklang

 

 

fand. Es ist ein kleines Zeichen der Anerkennung das dadurch Ihren großen Verdiensten um die Brauerei geworden ist. Hoffentlich trägt es dazu bei unsere beiden Institute, deren wesentliche Bestrebungen dieselben sind in steten freundschaftlichen u. geistigen Beziehungen zu erhalten.

                          Für Ihre herzliche Einladung nach Kopenhagen bestens dankend werde ich möglichst Ihren Rath befolgen u. die Reise bis cca [sic!] 15. Sept. oder die nächsten Tage unternehmen. Ich freue mich Sie wieder zu sehen u. mit Ihnen über einzelne Punkte unserer Arbeiten zu sprechen.

                          Das günstige Urtheil, welches Sie so gütig waren über unser Laborat. zu fällen ist mir eine Beruhigung. Es thut mir außerordentlich leid

 

 

daß Herrn Holms Arbeit für den Kalender nicht rechtzeitig kommen konnte, weil sie dadurch in einen großen Leserkreis gekommen wäre. Für die Zeitschrift können Sie dieselbe jederzeit senden die wird uns willkommen sein.

                          Mit herzlichster Begrüßung u. bekannter Hochachtung und Ergebenheit

                          Ihr

 

                                                                                    Aubry